May Tsansa sa “Gusto kita”
Kaninang last 15
mins ka pa nakatayo as harap ng gate ng NAIA terminal 1. Iniintay na baka isa
na siya sa lalabas. 30 minutes ago na nag-touch down ang eroplano mula sa John
F. Kennedy airport, New York.
Ang ganda-ganda
mo ngayong araw, Maria! Kakagaling sa hot oil kahapon at plantsado ang buhok,
ayos ang kilay, tamang eyeshadow, blush sa pisngi at kulay pink na lipstick.
Suot mo ang bagong dark blue dress na may print ng mga bulaklak, kapartner ang
blue na may gold linings na flat shoes. Perfect na perfect ang suot mo sa
matamis na pabango, nga lang pinapawisan na ang mga palad mo.
Disyembre 2014,
malamig ang simoy ng hangin pero alam mong pag nakita mo na siya, may
magpapainit na ng Paskong ito. Kaunting tiis pa Maria, malapit na!
Naalala mo ang pangako niya sa’yo
isa’t kalahating taon na ang nakakaraan, “I’ll meet you one day. I promise. I
have to meet you.”
Simula nang
magkakilala kayo sa online internet game, madalas kayong nagkaka-usap. Game chat
lang, hindi mo alam ang itsura niya, hindi ka niya kilala, di pa kayo friends
sa Facebook. Hanggang isang araw, matapos ang dalawang buwan, aba akalain mo!
Biglang hiningi niya ang email mo, naiintriga daw siya sa’yo, ang masayahin
mong pakikipag-usap, ang pagiging mabait mo sa iba niyo pang kasama sa kalaro.
Edi sige binigay mo naman. Malay mo ba? Naandoon ka para maglaro at
magpalipas-oras, sinulatan ka niya ng isang email, sumagot ka at nagtuloy-tuloy
na! Hindi ka naman nag-sign up at gumawa ng profile sa online dating site,
never mo naman naging hobby ang mamingwit ng mga foreigner na lalaki.
1st
time in your life na hindi ka naghahanap ng papa. Single ka at single siya, parehong
nasa tamang edad na, maliban sa distansya, ano nga naman ba ang problema? Sabi
nga, kapag darating, darating talaga. Ang Diyos nga naman, mahilig talaga sa
sorpresa.
Hindi siya marunong mag-Tagalog
pero sinusubukan. Madalas nakatambay siya sa Google translate, pangarap niya
raw na makausap ka sa Filipino at isang gabing nagcha-chat kayo, bigla niya na
lang sinabi ang mga katagang ito,
“Gusto kita”
Kumurap-kurap
muna ang mga mata mo. Saka nagreply ng, ”Omaygad”
“Seryoso
ako,” dagdag niya pa.
Nagpapalitan ng pictures, kung
ano ang suot niyo sa araw na ito, ang turquoise mong polo pang-job interview,
ang red na tshirt niyang may print ng isang vintage car, isinukat mo para sa kanya
ang bagong dress na nabili mo sa SM at ang bago niyang puti na Nike rubber shoes.
Ipinakita mo ang tricycle at jeep, ipinakita niya sa’yo ang matataas na Times
Square buildings at Brooklyn Bridge.
Nagkaalaman na
hindi mala-model ang itsura niya, malayo sa pinapangarap mong mala-David
Beckham o Brad Pitt, mukha nga siyang Chinese! At kahit Maria ang pangalan mo,
malayo ka rin naman sa Pilipinang beaut nila Erich Gonzalez o Kathryn Bernardo,
mukha ka rin Chinese! Nawawala ang mga mata niyo kapag tumatawa!
Minsan
pinadalhan ka niya ng picture ng binili niyang ulam, steamed fish daw,
nang makita mo alam mo ang isdang ito! Tilapia! “Yes, its tilapia here
too.” Sa lahat ng bagay na magkaiba sa inyong dalawa, may mga bagay pa palang
pareho katulad ng pangalan ng tilapia. Bigla mong naisip na kung pwede kang
maging tilapia, para maka-abot rin sa kanya. Steamed ka nga lang! Nakakaloka!
Ang unang pag-uusap niyo, hindi
lang umiikot ang buong sikmura mo sa kaba kundi parang umiikot na rin ang buong
mundo. Hindi ka makapaniwala. Iba pag nakakakilala ka ng tao sa personal tapos
makakausap mo lang siya sa telepono. Pero iba kung hindi mo pa siya nakita o
nakilala sa personal at ang unang tawag ang tanging iyong mapanghahawakan.
Pakiramdam mo,
nalulunod ang sarili mo sa boses niya, napakaganda at malalim. Pakiramdam mo
kinakausap mo ang narrator ng mga pelikula. Sabi mo pa, “I feel like I’m
talking to God!” ang lakas ng tawa niya! Kakaiba ang accent niyang New York
slang, minsan kapag hindi mo maintindihan ipapaulit mo ang salita, ‘tohgeda’
para sa ‘together’, ‘sheewld’ para sa ‘shield’. Matutuwa rin siya sa accent mo,
ang pagsabi mo ng “polyusyon’ para sa ‘pollution’, ‘reprijehreytor’ para sa ‘refrigerator’.
Naalala mo ang
gabing napag-usapan niyo kung ano kaya ang feeling na magkaroon ng tsansang
mahalikan ang isa’t-isa. Nagpapalitan na kayo ng good nights nang bigla niyang
sinabi ang “mwaaaaah!” sabay tawa niyong dalawa. Isa sa pinakamasarap na tulog
ang sumunod matapos ng usapan.
Itinataguyod sa
Skype at FaceTime ang inyong 2 oras na internet dates. Minsan, kapag hindi na
kinakaya ng PLDT 1mb plan P999 internet speed mo, magiging choppy pa ang usapan.
“Nooooooo, I can’t lose you!” madaramang pabiro niya pero alam mo Maria, na sa
mga pagkakataong ito pwede palang maging totoo ang mga biro.
Ganito umiikot
ang pag-uusap niyo, kakatuwang maliliit na bagay. Napag-uusapan niyo ang pwet ni
Nicki Minaj, ang love life ni Kim Kardaishan, ano ang pakiramdam ng snow para sa
kanya at gaano kaganda ang mga beach at bundok dito. Mapapalitan ng lungkot at
tahimik na iyakan, kapag nagkwento na siya tungkol sa yumaong nakababatang
kapatid at tatay. Kukuwentuhan mo siya Maria, ng mga pangarap mo, kung paano
mong gustong magtayo ng foundation kapag yumaman ka at gaanong kahirap ng
sistema sa Pilipinas.
Sa layong 8,500 miles, paano niyo
isasalba ang panliligaw na hindi mabibigyan ng chocolates o bouquet ng rosas,
na hindi kayo makapag-date at hindi niya pasimpleng hahawakan ang iyong basang kamay
sa madilim na sinehan. Heto ang gusto mo at inaasahan mo noong dalaga ka, paano
ka nga naman kikiligin sa taong hindi mo nahahawakan, natitignan ng diretso sa
mata o lalaking nasa kabilang dulo ng pacific Ocean?
Doon mo na-realize
na kaya pala kahit ilang oras kang tumambay sa mall, magbikini sa Bora o
pumunta sa mga party, wala siya. Hindi makita-kita. Hindi siya narito dahil
tukso ng mga kakilala, kulit ng mga magulang, sa reto ng kaopisina o sa tama ng
alak. Hindi nagkamali at walang nangyaring disgrasya, narito kayo dahil buong
puso at utak na pinili niyong dalawa.
Gusto ka niya sa
masayahin, magaan, mabait at simpleng pag-uugali mo, iba sa mga babaeng
naka-relasyon niya sa Amerika. Gusto mo siya dahil sa mga maganda niyang
prinsipyo sa buhay, pagsuporta sa’yo, malakas na pananaw at kagandahang loob.
Napapatawa mo siya at nasasabihan ka niya ng mga storya na walang ibang
nakakalaam.
Kaya titiisin
mong magsulat ng email sa tricycle sa gitna ng traffic o ang makatulog sa
non-aircon bus sa EDSA dahil napuyat kang kakakausap sa kanya noong nakaraang
gabi. Nahirapan kayong pareho, bakit hihintayin ang isa’t-isa kung marami naman
nasa paligid? Nasasaktan kayong dalawa, dahil posible palang ma-miss ng sobra
ang taong hindi mo pa nakikita.
Buti na lang
tang 2014, basta may wifi, buhay kayong dalawa! Kahit gano kalayo, kahirap o
nababalot ng kawirduhan ng sitwasyon, sa huli kayo ay dalawang tao na may
pusong dahan-dahang tumitibok para sa isa’t-isa ilang libong milya man
magkalayo.
Nagkasundo
kayong tignan kung saan hahantong ito at subukan kung may tsansa dahil sa piling
ng isa’t-isa, kakaiba.
Ganito pala ang
sinasabi nila na parang itinali ang puso mo ng napakatibay na sinulid para
ibuhol sa kanya. Ang pakiramdam na hindi mo ma-explain, na kahit ilang salita
ang isulat ko Maria, tanging ikaw at siya lang ang makakramdam ng purong saya.
Naiinip ka na. Malamig na ang
simoy ng hangin at maaga nang nagdidilim.
Pasulyap-sulyap
ka sa glass na pinto, maraming foreigner ang lumalabas. Mga mapuputing Kano na
may blonde na buhok, karamihan din ang mga humihiyaw na OFWs na may dalang 2 o 3
balikbayan box.
Hinga, breathe
in, breathe out. Any second now.
Lumabas ang
lalaking naka-puting rubber shoes, red na tshirt at may itim na jacket. Nakita
ka niya, huminto siya sa paglalakad. Kumaway ka na ginantihan niya rin ng
kaway. Dahan-dahang kang naglakad papunta sa kanya. Kitang-kita ang
napakalaking ngiti sa labi niyo. Ang lalaking inintay mo at nasanay kang
kausapin sa screen ng mabubulok nang iPhone4, ngayon nasa harap mo na.
Ikaw at siya.
Ibinagsak
niya ang malaking duffel bag sa sahig.
“Finally,
hi” mahinang sabi mo, Maria.
Inabot
niya ang nanginginig mong mga kamay, hinatak palapit sa kanya. Nagmamadaling
tibok ng puso sa parehong dibdib.
Tinignan ka niya
sa mata, “I've been waiting for this.”
First time mong
narinig ang totoong boses niya, katulad noong una, pakiramdam mong umiikot ang
iyong sikmura at pati na rin ang buong mundo.
Hinawakan ka
niya sa pisngi at tuluyang lumapit.
Yumuko siya para
sa’yo, pinikit mo ang mga mata at nang makaramdam ng malambot na labi, doon Maria,
doon mo nakalimutan kung paanong huminga.
*Ang istoryang ito ay opisyal na entry para sa Saranggola Blog Awards 6. Para sa Maikling Kwentong kategorya na may temang 'kilig pag-ibig'.
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjS-HbdtVkTl1ETrXAWzKkQFmXgVp-mRgv5yeAlE1y36vp3JkqRFak2TkqNGIiN80zAPlUNU_I-ocZIhCUIJs-lbX4ZUF7Ldi8iJ1kQaXr6NLqHlq_9l3NyZbpAjbS4T4qY-bdgSBw_8xy8/s1600/2dmci.jpg)
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjC_yl8y6qeEpV-VilB9kmRvVXO9L-BIvtoUN47AFUvc0LtnonRAFy1zDAGhwUW4tF4xB-KtsaFjdl-pR7-N2xx7H7djFlzW7k7OuWGTV9Cya0Lld0_V2BRPUE6dFNr4bSg5GRPoGGlgExa/s1600/2taragis.jpg)
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjWfCD-j81oLwhFrcCiiOa06IWyCS2cOP3Dh2XZSzG2kVn5RZDsEwQaeRWznKhyWym25ABqctwcH2yopEedyXyB3xh7JJ3GxB5r8RkEx8P32GQXhqeIP7URCg9-cbOgO4MiGNe7cBENRJjv/s1600/2imove.jpg)
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjbo6jEc3pQ6evi7iq0SaAFOmtQ7n1ccA_0fE5AkyoZ720x6ru-_YbRZOW0MaetFQ7y3ScX01fq8RDBNQ2L8UM0jtMlyDZCOnPChAa-RZuaetVas0JO8TyoBQPGQPZRavHww8JtclEBDkSP/s1600/2kw.jpg)
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjAhasrbn2IaSx4Lc6Z41rLYyKKvC2XG1nBYDcVrSHx8-Zq3v9eImDGVO4UcNSo4BsRVRUJDfkNpPs1rnrNNix6JHWXMrxsBZGYxJi5Edw2_8PzYSF185tYWo3io9DwEtheEEgyggI5On2-/s1600/2peba.jpg)
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgOEatT7xJbDCO7gyRDJbAuHfOirprTX3Tvn8lJHjRXtME_kqK4e8Kkp_r7nBkL7wPmZnnBmSSVjWU4Ft89Jr7T8uN6OBFeYDxXcBKEfmLGVedPqIy4Ko9g4lr5vaXpQb_FOxHzJM-NOtQR/s1600/2dp.jpg)
Very nice. Maganda ang technique, and na-develop ang mga character. Tuloy-tuloy kong nabasa, walang hinto. And hawak mo yung damdaming namamayani sa kuwento. Ito pa lang ang nababasa kong Maikling Kuwento sa SBA 6, pero mukhang winner na ang piece mo. Sana hindi mabasa ng ibang kalahok, baka nerbiyosin sila sa galing ng pagkakasulat mo. ;-)
ReplyDeleteFollow-up comment lang to. I've read about 5 or 6 other short stories na sumali sa Maikling Kwento category, and to be honest, entry mo pa rin ang number one bet ko. Itong gawa mo ang naging standard ko. I'll be upset 'pag di napili ng mga hurado ang story mo para sa top spot. Magaling din yung isang story mo last year ("Retaso"). Gawa ka pa ng ibang kwento. *thumbs-up*
ReplyDeleteMaraming salamat Del!!! :) Naku, nakakatuwa naman po ang comment niyo! Masaya na akong may nakabasa at naka-appreciate nitong piece, malapit po sa puso ko ito! Opo, gagawa pa ako ng maraming kwento! More power! Sana makausap ko rin kayo sa real life ;)
ReplyDeleteNakakarelate ako nang husto sa kuwento mo, Giselle, dahil LDR din kami ng misis ko. Andito ako sa NJ, habang nasa Pinas naman siya kapiling ang baby girl namin. Nagbakasyon ako dyan last month, and kababalik ko lang dito last week. Sa JFK din ang airport ko (mas mura kasi kesa sa Newark, mas malayo nga lang).
ReplyDeleteAnyway, Good luck talaga sa entry mo. Balato ha 'pag nanalo. :P
PS. Ngayon ko lang nalaman 'tong SBA. Next time sasali rin ako. :P Kelan ba ipa-publish ang winners? Parang nabasa ko, ngayong December. Ngapala, sana hindi naman kayo gaano apektado ng bagyo.
More power po sa inyo ni misis and baby girl! :) Mahirap man, kakayanin para sa pagmamahal! Charot! haha, Sir Del, san niyo po pala nakikita yun list ng entries? Gusto ko rin po mabasa yun iba, hindi ko po makita sa Saranggola Blog Awards site. Salamat po!
DeleteGiselle, wala 'atang list of entries sa site ng SBA. Nag-random click lang ako sa mga old entries, hanggang sa napadpad ako sa isang site na may entry sa SBA 6. Tapos may comment do'n, sinundan ko na lang, tapos 'yon, tuloy-tuloy na. Narito ang mga ilan sa mga nabasa ko.
ReplyDelete--------
Bagotilyoako’s “Dreamcatcher”
https://bagotilyoako.wordpress.com/2014/11/12/dreamcatcher/
Dr. Eamer’s “Ang Crush Kong Blogger”
http://iamdoctoreamer.wordpress.com/2014/11/15/ang-crush-kong-blogger/
LipadLaya’s “Ang Kwento Nating Dalawa”
http://lipadlaya.wordpress.com/2014/11/15/ang-kwento-nating-dalawa/
Metaporista’s “Sa Likod ng mga Libro”
http://metaporista.wordpress.com/2014/11/10/sa-likod-ng-mga-libro/
Modernong Pluma’s “Paraparaang Pumapag-ibig”
http://modernongpluma.wordpress.com/2014/11/14/paraparaang-pumapag-ibig/
Princessnin’s “Ang Love Story Ko”
http://princessnins.wordpress.com/2014/11/15/ang-love-story-ko-2/
Simpleng Manunulat’s “First Girlfriend Ever”
http://simplengmanunulat.blogspot.com/2014/10/first-girlfriend-ever.html
Tuyong Tintang Bolpen’s “Throwback”
http://www.tuyongtintangbolpen.com/2014/11/throw-back-maikling-kwento.html
---------------
Mahuhusay din yung mga gawa nila. Siguro may isa o dalawang istorya ang stand out sa mga nabasa ko sa taas. Pero tulad ng nasabi ko na, yung gawa mo pa rin ang pinakagusto ko. Sayang at ngayon ko lang nadiskubre itong SBA, maganda pa naman ang tema ngayong taon. :-P Yung mga nanalo nang mga nakaraang taon, pansin ko yung iba hindi sumali this year sa Maikling Kwento Category (tulad ni Duking of https://duking.wordpress.com/)